|
Президент Венесуэлы Уго Чавес открыл новый фронт войны с американским империализмом - на этот раз в качестве потенциального противника выступают заимствованные из английского языка технические и деловые термины. Как сообщило государственная телекомпания CANTV, президент требует исключить из испанской речи Венесуэлы такие общепринятые в мире термины как, например, "staff" (штат), "marketing" (маркетинг) и "password" (пароль), заменив их испанскими аналогами "equipo", "mercadeo", "contrasena". Под запрет попали и другие термины. К стартующей кампании за чистоту родного языка уже подготовлены плакаты с лозунгом "Скажи это по-испански. Скажи это с гордостью". Чавес призвал народ Венесуэлы вводить в обиход испанские слова, "которые находятся под угрозой со стороны структур, развязавших войну за культурное порабощение нашего народа".
|